Retrieval quality, not model choice, is the most common reason enterprise RAG systems disappoint in production.